Программы обучения
за рубежом

Языковые курсы

Подготовительные курсы
к международным экзаменам

Подготовительные курсы
к поступлению в университет

Среднее образование

Высшее образование

Особенности национального характера

Основные принципы, по которым живут австралийцы - не бери в голову, не будь «умником», ты не хуже, но и не лучше других. Если американец, «надевая» улыбку, часто внутренне продолжает оставаться напряженным и озабоченным, австралиец улыбается от души.

Статистика упрекает австралийцев в относительной скаредности, т.к. когда дело доходит до благотворительности, они считают, что раз платят высокие налоги, то обо всех бедных и больных должно позаботься государство. Австралийцы крайне изобретательны. На 5-м континенте за последние 100 лет напридумывали кучу полезных штук. Например, комбайн, пенициллин, гусеничный танк, плавание вольным стилем, первый герой мультфильмов Кот Феликс и много другое.

Честность в людях и в бизнесе. Тут не знают, что такое фальшивые деньги, рваные доллары - берут даже не разглядывая. Курьеры могут привезти кому-то что-то по адресу и оставить у ворот - пока хозяин придет. Машины многие на ночь и на день паркуют на улицах - прямо у тротуаров. Тут, конечно тоже и воруют, и кредитки подделывают, и машины угоняют (или просто магнитофон вынимают - что чаще), но в сравнении с Украиной - это небо и земля. В Австралии документ - это просто фирменный бланк, печатей нет, росписи человека достаточно для заверения многих вещей. Счета здесь платят процентов 90 заказчиков. Люди верят на слово. Люди дорожат словом, именем фирмы.

Австралийский английский или «Вы не могли бы повторить?»

Австралийцы говорят на языке, который называется «страйн», то есть на австралийском варианте английского языка. Это английский, но только усиленный крепкими словечками, наилучшим образом отражающими австралийский характер. Слова здесь соединяются воедино, укорачиваются, глотаются и даже выбрасываются. Так что выучить этот язык просто невозможно. Чтобы его понять, надо очень внимательно слушать. Вот вам парочка примеров:

дризва - it is as dry as a
джаванна – do you want a

Австралийцы не изнежены, и их язык тоже. Они говорят то, что думают. Это хорошо. Хуже то, что слова, которые они употребляют, не всегда означают то, что они называют. Например:

Bluey (от слова голубой) – обозначает рыжеволосого человека;
You\'re orright – ну, ты даешь!
Its a bit warm – жарковато! (в тени - +50С);

Другое правило: зачем прибегать к нормальной фразе, если есть такая же, но юмористическая? Результат может быть очень интересным. Например:

Flat out like a lizard drinking (распластаться, как пьющая ящерица) – ничего не делать;
Off like a bucket of prawns in the sun (как ведро с креветками на солнце) – с быстротой молнии;
Dier than a dead dingo\'s donger (быть мертвее мертвой собаки динго) – умирать от жажды.

При приветствии австралийцы говорят «гдей» (искаженное «гуд дей» - «добрый день»), независимо от степени близости. Причина столь широкого распространения этого короткого приветствия очень проста - мухи. Чем дольше у вас открыт рот, тем больше мух в него может залететь. Чтобы произнести «гдей», губами шевелить почти не нужно. Надо лишь чуточку их скривить. Вместо «спасибо» (thank you), говорят «ta». Сами себя в неофициальном разговоре жители Австралии называют «оззи».

Австралия – странная страна. Это сложнейшая смесь всех возможных характеров, какие только можно себе вообразить. Если посмотреть на австралийца как на некий единый характер, то вы не найдете в нем никакой логики. Но если вы попробуете высветить по отдельности каждый из составляющих его компонентов, то, может, кое-что и поймете.